ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ?

ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਐਪਸ ਅਤੇ AI ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਸਵਾਲ ਵੱਲ ਮੁੜਦੇ ਹਾਂ: ਕੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੈਅ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?

Zeredi ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਚੁਣਨ ਦਾ ਹੱਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਆਪਣੇ ਤੱਕ ਰੱਖਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਨਿਯਮ ਕਿ ਹਰ ਐਪ ਜਾਂ AI ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਐਪ ਅਜੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਹੈ। ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਐਪਸ ਅਤੇ AI-ਏਜੰਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਫਿਲਹਾਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟੀਚਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਬੁਨਿਆਦਾਂ।

Zeredi ਦਾ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਫੀਚਰ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿਜ਼ਨ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਾ ਬਣੇ। ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਬੁਨਿਆਦ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨਾ ਹੈ:

• ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?
• ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
• ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਬਣਾਵਾਂਗੇ। ਇਹ ਵੱਡਾ ਵਿਜ਼ਨ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਹਰ ਫੀਚਰ ਦਾ ਵਾਅਦਾ। ਐਪ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਕੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ।

ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਥਿਊਰੀ ਨੇ 'ਸਾਈਨਕਾਰਡਸ' (Signcards) ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ: ਕਿਸੇ ਪੂਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਸਾਰਥਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣਾ।

ਅਵਤਾਰ ਅਤੇ ਸਾਈਨਕਾਰਡਸ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਸਾਡੀ ਖੋਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਨਾ ਕਿ ਇਸ ಊਹੇਕਾਣ ਤੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਭ ਕੁਝ ਬਿਆਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਪ੍ਰੈਡਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਨੂੰ ਸਾਈਨਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਤੈਅ ਸੂਚੀ ਕਿ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਪਹੁੰਚ (access) ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੈਸਲੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।

ਇਸ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਅਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਤੋਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੌਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਤਾਲਮੇਲ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੂਝਵਾਨ ਬਣਾਵੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਘੱਟ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਤੇ ਸਾਂਝ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਸੰਭਵ ਤਰੀਕੇ ਹਨ; ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਫੀਚਰਸ ਜਾਂ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ।

ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਵੀ।

ਵਿਆਪਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਲਈ ਉਸ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਇੱਕ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ 'ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਫੀਚਰ' ਬਣਾਉਣਾ।

ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਲਬਧ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਸਬੰਧੀ ਸਮਰੱਥਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਤੈਅ ਰਿਲੀਜ਼ ਮਿਤੀ।

ਅੱਜ ਕੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ

• ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਵੇਟਲਿਸਟ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਜੋ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਰਿਜ਼ਰਵ ਸੀਟਾਂ ਜਾਂ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪਹੁੰਚ (early access) ਨੂੰ।
• ਜਰਨਲ ਲੇਖ, ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਕੰਸੈਪਟ ਪੇਜ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਆਰਟਵਰਕ ਜੋ ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਵਿਚਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ

Zeredi ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਪਛਾਣ, ਬਦਲਾਅ ਅਤੇ AI-ਕੇਂਦਰਿਤ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਮਝੇ ਜਾਣ ਦੇ ਮਤਲਬ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਹੋਈ। ਮਲਟੀਵਰਸ, ਅਹੰਕਾਰ (ego) ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿੱਤੀ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸੋਚ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ: ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਾਲਾਤ ਸਾਡੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਉਭਾਰਦੇ ਹਨ।

Zeredi ਵਿੱਚ AI ਕਿਵੇਂ ਫਿੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ AI ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕੇ। ਇਸਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਰੁਚੀ ਅਜਿਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਬਦਲਦੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਅਤੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਛੱਡੇ।

ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਤੁਹਾਡਾ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਸਦੀ ਸਮਝ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਖਰੀਦਦਾਰੀ, ਬੁਕਿੰਗ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਮਿਲ ਜਾਵੇ। ਲਾਭਦਾਇਕ ਮਦਦ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਉਹ ਸਿਧਾਂਤ ਹਨ ਜੋ ਸਾਡੀ ਖੋਜ ਦਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਲਬਧ ਬਾਹਰੀ-ਏਜੰਟ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ। ਬਾਹਰੀ AI-ਏਜੰਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅੱਜ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾਂਚ ਵੇਲੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੇ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ, ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਜਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਨਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ

• ਸਾਈਨਕਾਰਡਸ, ਅਵਤਾਰ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਪੇਜ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਦਿਸ਼ਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦਾ।
• ਐਪ ਸਕਰੀਨਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇਲਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹਨ। ਪਬਲਿਕ ਡੇਮੋ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਏਟਰ-ਕਿਟ ਮੌਕ-ਅੱਪਸ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ, ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਅਪਣਾਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।
• Mobile Lite has a target launch window of November–December 2026, not a guaranteed release date. Desktop remains exploratory; neither Desktop nor the broader app vision has a committed launch date.

ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ

ਐਸੇਟਸ (Assets) ਪੰਨਾ ਪਬਲਿਕ ਆਰਟਵਰਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਯੋਗ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਖੁਲਾਸਿਆਂ (development disclosures) ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਸਕਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇਲਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਡੇਮੋਜ਼ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਪਟਡ ਪ੍ਰੀਵਿਊਜ਼ ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕਰੋ; ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਫੁਟੇਜ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। ਕ੍ਰਿਏਟਰ-ਕਿਟ ਲੇਆਉਟ ਕੰਸੈਪਟ ਪ੍ਰੀਵਿਊਜ਼ ਹਨ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਯੋਗ ਪ੍ਰੈੱਸ ਇਮੇਜਾਂ ਨਹੀਂ।