Перейти к контенту
Song Challenge
Вдохновленные можжевельником ветви продолжают расти в более мелкие узоры, с любопытством и непрерывностью.

ТЕПЛЫЙ АКУСТИЧЕСКИЙ ГИТАРНЫЙ ПОП · ПРИВЕТСТВИЕ · ПОВСЕДНЕВНАЯ РАДОСТЬ

Still Something Growing

Визит, общий рецепт, что-то новое, что можно выучить: счастливый день не обязательно должен быть грандиозным событием. Эта песня обращается к пожилому человеку, который рад вашему визиту и всё еще любопытствует, что вы можете привнести в разговор. Его темп и потребности могут меняться, но так же могут меняться и его взгляды, планы и способы делать вещи. Есть удовольствие в том, чтобы дарить и получать заботу, выбирать следующее место для прогулки и обнаруживать, что жизнь всё еще может вас удивить.

A Life Still Growing

Начните с аранжировки на акустической гитаре (112 BPM, 4/4): мягкий перебор в куплетах и теплые бои в припевах, с легкой, легко поющейся мелодией. Минусовка только с гитарой оставляет место для фразировки и индивидуальности певца, без барабанов или синтезаторных слоев. Звучите так, будто вы рады видеть кого-то и заинтересованы в его делах, а не так, будто торжественно подводите итоги жизни. В центре внимания должны быть самостоятельность, юмор и любопытство пожилого человека. Пусть припевы открываются как приглашение присесть рядом, с теплотой и движением, а не с тяжестью прощания.

Текст

Куплет 1

Магазин рядом со станцией Снова сменил название Я помню, как покупала там цветы, Когда ты мог посчитать сдачу Теперь ребенок протягивает экран, Чтобы показать мне, куда идти Я рассказываю им, где текла река До того, как здесь построили дорогу

Пре-хорус

Я была новичком во многих местах Я научилась начинать сначала В какие-то дни я сама выбирала поворот В какие-то — меня несла жизнь

Припев

Я всё еще здесь, всё еще здесь И мне еще есть чему учиться Иногда я выбираю длинный путь Иногда мне нужно повернуть Подвинь стул, присядь рядом со мной Расскажи мне что-то, чего я не знаю В жизни, которую я зову своей, Всё еще что-то растет

Куплет 2

Мои руки дольше возятся с пуговицами, Поэтому я начинаю чуть раньше Бывают утра, когда мое тело Меняет то, что я планировала сделать Я учусь понимать, когда просить тебя о помощи Я учусь тому, как отдыхать Ты можешь помочь мне с пальто, Но позволь мне выбрать, куда мы пойдем дальше

Пре-хорус · вариация

Я называла это тело своим домом Дольше, чем ты вообще живешь Теперь я слушаю чуть внимательнее, Прежде чем спросить его, куда мы пойдем

Припев · повтор

Я всё еще здесь, всё еще здесь И мне еще есть чему учиться Иногда я выбираю длинный путь Иногда мне нужно повернуть Подвинь стул, присядь рядом со мной Расскажи мне что-то, чего я не знаю В жизни, которую я зову своей, Всё еще что-то растет

Куплет 3

Есть рецепт с зачеркнутыми строчками, Ты просил меня научить его готовить Я всё говорю: «Чуть-чуть» Ты спрашиваешь: «Сколько это вообще?» Так что мы стоим у столешницы, И ты записываешь, пока я объясняю А потом ты добавляешь что-то свое Может, я попробую по-твоему

Бридж

Есть вещи, которые я надеюсь, ты сохранишь Есть вещи, которые тебе не нужно хранить Ты можешь спросить о выборах, О которых мне до сих нелегко говорить Я меняла свое мнение до твоего появления Я могу изменить его и вместе с тобой, Расскажи мне, что ты пытаешься создать, Дай мне дослушать до конца

Финальный припев

Я всё еще здесь, всё еще здесь Покажешь мне, чему ты научился? Я могу рассказать, с чего я начинала, А ты можешь повернуть в другую сторону Подвинь стул, присядь рядом со мной Можем оставить посуду как есть В жизни всё еще что-то растет, Больше, чем я успею узнать

Аутро

Записывай свои правки на полях, Рядом с моими есть место Расскажи мне, каков вкус завтра, Когда попробуешь это у себя дома

Здесь будут размещены интерпретации этой песни, которые мне лично понравились за исследование темы или за креативный подход. Я буду рассматривать работы для возможного размещения до 31 декабря 2026 года. После этой даты витрина будет заморожена, и новые работы добавляться не будут. Это личный выбор, а не рейтинг. Я размещу работу только с разрешения автора и согласованным указанием авторства.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

  • код языка

    Здесь еще нет интерпретаций.

Если ваши тексты написаны на языке, которого я не знаю, я воспользуюсь инструментом ИИ для перевода, чтобы понять смысл. Ваши тексты будут переданы этому инструменту, и перевод может упустить некоторые нюансы.

Создайте что-то свое.

  1. Выберите отправную точку.

    Используйте куплет, припев или черновик всей песни. Напишите свою мелодию, адаптируйте или переведите предоставленные тексты или напишите оригинальный рэп о трудностях самотрансформации: желании измениться, страхе отпустить старое и создании места для другой стороны себя. Вы не обязаны использовать готовые черновики. Запись на телефон приветствуется так же, как и студийный продакшн.

  2. Творите дома на своем языке.

    Английские черновики являются исходным текстом для переводов. Любые переводы, которые я предоставляю, сделаны для удобства, а не являются финальными текстами для каждого языка или культуры. Я не могу знать все культурные нюансы, поэтому, пожалуйста, адаптируйте слова, образы, ритм и выражения так, чтобы они звучали естественно и уместно в вашем языке. Вам не нужно следовать английскому тексту слово в слово. Сохраните тему, привнесите свой взгляд и укажите источник, отметив свои адаптации, если используете готовый черновик.

  3. Привнесите звук. Или движение.

    Для хореографии используйте свою запись или музыку, на которую у вас есть разрешение. Ознакомьтесь с правилами платформ по использованию музыки, особенно для коммерческих постов. Данное приглашение не дает прав на использование чужих записей, сэмплов или композиций.

  4. Поделитесь по-своему.

    Если вы публикуете работу в TikTok, Instagram или где-либо еще, можете использовать #StillMeZeredi или #RoomForAnotherAnswer. Хэштеги необязательны и не являются формами заявки. Публикация не гарантирует, что мы увидим или представим вашу работу в витрине.

Ваш вклад остается вашим.

Участие в челлендже не передает ваши права компании Zeredi. Вы сохраняете все права на свои оригинальные тексты, музыку, исполнение, хореографию и запись, с учетом прав соавторов и третьих лиц. Оригинальный рэп, написанный на тему челленджа, является вашей собственной творческой работой, а не черновиком текста. Если вы не адаптируете и не используете предоставленные черновики, условия их лицензии и рекомендации по указанию авторства не применяются: упоминание Zeredi не требуется. Другие люди также могут исследовать ту же тему или адаптировать черновики; ни тема, ни черновики не являются эксклюзивными для какого-либо участника.

Разрешение на использование общих текстов

В той мере, в какой Zeredi владеет авторскими правами на черновики текстов, предоставленные в рамках Song Challenge, я предлагаю их на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Вы можете делиться черновиками и адаптировать их, включая перевод, музыкальную обработку, запись и коммерческий выпуск, в соответствии с этой лицензией. Укажите источник, ссылку на лицензию и отметьте изменения. Это разрешение распространяется только на черновики текстов — не на логотип Zeredi, другие арты или музыку других людей.

Прочитать лицензию CC BY 4.0

Рекомендуемый формат указания авторства

Текст адаптирован из «[название песни]», предоставлено Zeredi (черновик текста с помощью ИИ). Источник: [ссылка на страницу песни]. Тексты: CC BY 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Музыка, исполнение и запись: [ваши данные]. Изменения: [описание адаптаций, если есть].

Черновики текстов были созданы с помощью ИИ. Правила защиты авторских прав и авторства различаются в зависимости от юрисдикции; я не гарантирую эксклюзивности или возможности защиты авторских прав на общие черновики, их принятия платформами или очистки прав третьих лиц. Лицензия распространяется только на те права, которые я могу предоставить. Она не требует от вас лицензировать ваши собственные оригинальные вклады под CC BY.

Место для вашей интерпретации

Для каждой песни я могу пригласить авторов до 10 интерпретаций, которые мне лично понравятся (за исследование темы или за креативность), чтобы разместить их на этом сайте с их разрешения и согласованным указанием авторства. Это личный выбор, а не рейтинг или конкурс. Ваша работа остается вашей, и отказ от размещения в витрине не влияет на ваше участие.

Хэштег, публичная ссылка или личное сообщение не дают Zeredi права скачивать, перезаливать, редактировать или использовать вашу работу в рекламе. Если я захочу разместить её в витрине, я свяжусь с вами отдельно для согласования условий использования и авторства. Убедитесь, что все соавторы также согласны с этим.

Независимое приглашение от Zeredi. Не спонсируется, не одобряется и не администрируется TikTok, Instagram, Meta или любым фестивалем. Не подразумевайте партнерства или одобрения со стороны Zeredi. Соблюдайте правила платформ и раскрывайте информацию о любых фактических оплаченных или рекламных отношениях.