Chuyển đến nội dung chính
Thử thách Sáng tác
Những bông hoa rosette hình mặt trời tinh nghịch lặp lại ở các kích thước khác nhau, một sự trao đổi ấm áp giữa phiên bản nhỏ tuổi và phiên bản hiện tại.

PIANO-POP ẤM ÁP · CUỘC GẶP GỠ TINH NGHỊCH · ĐỨA TRẺ VÀ TÔI HIỆN TẠI

Nhẹ Nhàng Hơn Một Chút

Điều gì sẽ xảy ra nếu việc gặp lại đứa trẻ bạn từng là không giống như việc phải giải thích về bản thân, mà giống như chia sẻ một buổi chiều đầy nắng? A Little Lighter là một cuộc trò chuyện ấm áp, tinh nghịch giữa đứa trẻ và phiên bản hiện tại, nơi có chỗ cho những giấc mơ đã thay đổi và một chút tiếng cười. Không cần phải tiết lộ mọi ngã rẽ của tương lai, hay lấy thành tựu làm cái giá để cảm thấy mình đủ tốt. Hãy vẽ một mặt trời khác, bỏ lại những bài diễn văn, và cùng nhau bước ra ngoài.

A Reunion with the Inner Child

Piano-pop ấm áp ở tốc độ 112 BPM, với intro piano bốn nhịp bay bổng, bass ấm và bộ gõ nhẹ. Hãy để piano dẫn dắt bài hát mà không cần guitar, giữ cho cuộc đoàn tụ vui vẻ và trìu mến thay vì một lời xin lỗi trịnh trọng hay một danh sách thành tựu tương lai. Hãy giữ cho góc nhìn của đứa trẻ và phiên bản hiện tại như một cuộc đối thoại, cẩn thận với các spoiler tương lai, và quay trở lại với một giọng hát duy nhất cho phần outro.

Piano-pop ấm áp · 112 BPM

Phần intro piano bay bổng dẫn vào bass ấm và bộ gõ nhẹ, không có guitar. Bản hướng dẫn thêm một giai điệu tổng hợp, không phải giọng hát.

Có hướng dẫn melody

Lời bài hát

Verse 1

Bạn viết tên mình vào một cuốn sách Và ở dưới đó, những gì bạn sẽ trở thành Ấn mạnh đến mức trang giấy phía sau Vẫn giữ những dấu vết cho tôi thấy Tôi mang theo một tấm ảnh Về con người mà chúng ta từng nghĩ mình sẽ là vào lúc này Nhưng bạn lại nhìn ra phía sau chiếc ghế của tôi Có ánh nắng đang rơi trên mặt đất

Pre-chorus

Có những cánh cửa vẫn đóng Chúng ta từng muốn chúng mở ra Tôi sẽ không nói với bạn rằng điều đó không đau Nhưng bạn có thể để trang giấy ấy chưa cần lật sang

Chorus

Nhẹ nhàng hơn một chút, nhẹ nhàng hơn một chút Với mỗi bước bạn đi Có nhiều điều tạo nên bạn Hơn là những thứ bạn chưa trở thành Hãy để một chút ánh sáng tràn vào Hãy để buổi chiều này là của chúng ta Bạn không cần phải nỗ lực để có được một khoảnh khắc Giờ đây, nhẹ nhàng hơn một chút

Verse 2

Bạn sẽ hỏi tôi liệu chúng ta có một ngôi nhà không Tôi sẽ cho bạn thấy ánh nắng rơi như thế nào Chúng ta không có tủ trưng bày cúp Nhưng có tiếng cười vang trong những hành lang Tôi vẫn mua những cuốn sổ không thực sự cần Để vẽ những cái cây mùa hè vẹo vọ Bạn hỏi tôi, “Giờ chúng ta có thích nó không?” Tôi vẽ thêm một cái nữa để xem sao

Pre-chorus · biến tấu

Có những giấc mơ vẫn ở gần Có những giấc mơ mang một hình hài khác Tôi vẫn đang học cách ôm lấy chúng Mà không lấp đầy mọi ngày trôi

Chorus · lặp lại

Nhẹ nhàng hơn một chút, nhẹ nhàng hơn một chút Với mỗi bước bạn đi Có nhiều điều tạo nên bạn Hơn là những thứ bạn chưa trở thành Hãy để một chút ánh sáng tràn vào Hãy để buổi chiều này là của chúng ta Bạn không cần phải nỗ lực để có được một khoảnh khắc Giờ đây, nhẹ nhàng hơn một chút

Bridge

Tôi đến để nói với bạn, “Bạn đã đủ tốt rồi” Rồi kể bạn nghe tất cả những điều chúng ta đã làm Bạn lấy tấm ảnh từ tay tôi Lật ngược nó lại, và vẽ một mặt trời Tôi tìm thấy một cây bút chì trong túi áo Bạn xê dịch chiếc ghế để tạo thêm chỗ trống Tôi để bài diễn văn lại bên cuốn sách Có điều gì đó tôi có thể học từ bạn

Final chorus

Nhẹ nhàng hơn một chút, nhẹ nhàng hơn một chút Với mỗi bước chúng ta đi Chúng ta có thể yêu con người mình hiện tại Trong khi tìm hiểu xem mình sẽ trở thành ai Hãy để buổi chiều tràn ngập ánh sáng Để cuốn sách lại trên mặt đất Hãy nắm tay tôi, chúng ta cùng ra ngoài thôi Giờ đây, nhẹ nhàng hơn một chút

Post-chorus

Nhẹ nhàng hơn một chút, nhẹ nhàng hơn một chút Ngay tại đây và lúc này, ngay tại đây và lúc này Cảm nhận ánh mặt trời trên khuôn mặt bạn Giờ đây, nhẹ nhàng hơn một chút

Outro

Cuốn sách của bạn mở ra trên sàn Chiếc áo khoác của tôi nằm cạnh chiếc của bạn Tôi biết bạn đã cố gắng thế nào Tôi tự hào về con người chúng ta

Những ô này dành cho các bản diễn giải bài hát mà tôi cá nhân yêu thích, vì cách họ khám phá chủ đề hoặc sự sáng tạo của tác phẩm. Tôi sẽ xem xét các tác phẩm để giới thiệu cho đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2026. Sau ngày đó, danh sách giới thiệu sẽ được chốt và không thêm tác phẩm mới. Đây là lựa chọn cá nhân, không phải bảng xếp hạng. Tôi chỉ giới thiệu tác phẩm khi có sự cho phép và thỏa thuận ghi công với tác giả.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

  • mã ngôn ngữ

    Chưa có bản diễn giải nào được giới thiệu ở đây.

Nếu lời bài hát của bạn ở ngôn ngữ tôi không hiểu, tôi sẽ dùng công cụ AI để hỗ trợ dịch để có thể cân nhắc ý nghĩa. Lời bài hát của bạn sẽ được chia sẻ với công cụ đó, và bản dịch có thể thiếu đi một vài sắc thái.

Hãy tạo ra một điều gì đó nhỏ bé.

  1. Chọn điểm khởi đầu của bạn.

    Sử dụng một đoạn verse, một điệp khúc, hoặc toàn bộ bản phác thảo bài hát. Tự viết giai điệu, điều chỉnh hoặc dịch các bản phác thảo lời nhạc, hoặc viết một bài rap nguyên bản về sự trăn trở khi tự chuyển hóa: muốn thay đổi, sợ phải buông bỏ, và tạo không gian cho một khía cạnh khác của bản thân. Bạn không bắt buộc phải dùng các bản phác thảo có sẵn. Một bản thu bằng điện thoại cũng được chào đón như một bản thu studio chuyên nghiệp.

  2. Thực hiện tại nhà bằng ngôn ngữ của bạn.

    Các bản phác thảo lời tiếng Anh là văn bản gốc để dịch thuật. Bất kỳ bản dịch nào tôi cung cấp chỉ nhằm mục đích thuận tiện, không phải lời bài hát hoàn chỉnh cho mọi ngôn ngữ hay văn hóa. Tôi không thể hiểu hết mọi bối cảnh văn hóa, vì vậy hãy điều chỉnh từ ngữ, hình ảnh, nhịp điệu và cách diễn đạt sao cho tự nhiên và phù hợp nhất với ngôn ngữ của bạn. Bạn không cần theo sát từng từ tiếng Anh. Hãy giữ chủ đề, mang đến góc nhìn riêng, và ghi công nguồn cũng như chú thích những điều chỉnh nếu bạn sử dụng bản phác thảo có sẵn.

  3. Mang đến âm thanh. Hoặc vũ đạo của bạn.

    Đối với vũ đạo, hãy sử dụng bản thu của riêng bạn hoặc âm nhạc mà bạn có quyền sử dụng. Hãy kiểm tra quy định về âm nhạc của nền tảng, đặc biệt là đối với các bài đăng thương mại. Lời mời này không cấp quyền sử dụng bản thu, sample hoặc sáng tác của bất kỳ ai khác.

  4. Chia sẻ theo cách của bạn.

    Nếu bạn đăng trên TikTok, Instagram hoặc nơi khác, bạn có thể sử dụng #StillMeZeredi hoặc #RoomForAnotherAnswer. Hashtag là tùy chọn, không phải đơn đăng ký. Việc đăng bài không đảm bảo rằng chúng tôi sẽ thấy hoặc giới thiệu tác phẩm của bạn.

Đóng góp của bạn vẫn là của bạn.

Tham gia không có nghĩa là bạn chuyển nhượng quyền sở hữu cho Zeredi. Bạn giữ mọi quyền đối với lời bài hát, âm nhạc, phần trình diễn, vũ đạo và bản thu nguyên bản, tùy thuộc vào quyền của cộng tác viên và bên thứ ba. Một bài rap nguyên bản viết theo chủ đề là tác phẩm sáng tạo của riêng bạn, không phải bản phác thảo lời được cung cấp cho thử thách này. Nếu bạn không điều chỉnh hoặc sử dụng bản phác thảo có sẵn, giấy phép và ghi công gợi ý sẽ không áp dụng: không cần ghi công hay nhắc đến Zeredi. Những người khác cũng có thể khám phá cùng một chủ đề hoặc điều chỉnh bản phác thảo; cả chủ đề và bản phác thảo đều không độc quyền cho bất kỳ người tham gia nào.

Quyền sử dụng lời bài hát được chia sẻ

Trong phạm vi Zeredi nắm giữ bản quyền đối với các bản phác thảo lời bài hát được chia sẻ qua Thử thách Sáng tác, tôi cung cấp chúng theo giấy phép Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Bạn có thể chia sẻ và điều chỉnh các bản phác thảo, bao gồm thông qua dịch thuật, phổ nhạc, thu âm và phát hành thương mại, tuân theo giấy phép đó. Hãy ghi công nguồn, dẫn link giấy phép và chỉ rõ những thay đổi. Quyền này chỉ áp dụng cho các bản phác thảo lời bài hát được chia sẻ—không bao gồm logo Zeredi, các tác phẩm nghệ thuật khác hoặc âm nhạc của bất kỳ ai khác.

Đọc giấy phép CC BY 4.0

Ghi công gợi ý

Lời bài hát được điều chỉnh từ "[tên bài hát]", chia sẻ bởi Zeredi (bản phác thảo lời hỗ trợ bởi AI). Nguồn: [link đến trang chi tiết bài hát]. Lời bài hát: CC BY 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Âm nhạc, trình diễn và thu âm bởi [ghi công của bạn]. Thay đổi: [mô tả các điều chỉnh, nếu có].

Các bản phác thảo lời bài hát được tạo ra với sự hỗ trợ của AI. Quy định về bảo hộ bản quyền và quyền tác giả thay đổi tùy theo khu vực pháp lý; tôi không cam kết về bản quyền độc quyền hoặc có thể thực thi trong các bản phác thảo được chia sẻ, sự chấp nhận của nền tảng, hoặc việc cấp quyền cho bên thứ ba. Giấy phép chỉ áp dụng cho những quyền tôi có thể cấp. Nó không yêu cầu bạn phải cấp phép các đóng góp nguyên bản của mình theo CC BY.

Nơi dành cho những cách diễn giải của bạn

Với mỗi bài hát, tôi có thể mời tối đa 10 tác giả có những bản diễn giải mà tôi cá nhân yêu thích—dù là vì cách họ khám phá chủ đề bài hát hay vì sự sáng tạo trong tác phẩm—để được giới thiệu trên trang web này, với sự cho phép và ghi công đã thỏa thuận của họ. Đây là lựa chọn cá nhân, không phải bảng xếp hạng hay cuộc thi. Tác phẩm vẫn thuộc về bạn, và việc chọn không xuất hiện không ảnh hưởng đến sự tham gia của bạn.

Một hashtag, link công khai hoặc tin nhắn liên hệ không đồng nghĩa với việc cho phép Zeredi tải về, đăng lại, chỉnh sửa hoặc sử dụng tác phẩm của bạn trong quảng cáo. Nếu tôi muốn giới thiệu tác phẩm, tôi sẽ hỏi riêng và thỏa thuận về cách sử dụng cũng như ghi công. Hãy đảm bảo tất cả các cộng tác viên liên quan cũng đồng ý.

Lời mời độc lập từ Zeredi. Không được tài trợ, xác nhận hoặc quản lý bởi TikTok, Instagram, Meta hay bất kỳ lễ hội nào. Không ngụ ý quan hệ đối tác hay sự xác nhận từ Zeredi. Vui lòng tuân thủ quy định của nền tảng và công khai bất kỳ mối quan hệ trả phí hoặc nhận quà tặng thực tế nào.