Signcards на разных языках
Разные слова. Общее понимание.
Язык, на котором вы говорите, должен быть комфортным, а не становиться преградой для понимания. Мы стремимся к тому, чтобы Signcards позволяли большему количеству людей выражать важное для них на естественном для них языке.
Понимание, а не унификация.
Люди могут говорить на одном языке, но вкладывать в слова разный смысл, или использовать разные языки, но найти общий язык. Наша цель — упростить общение, а не стандартизировать личность или предпочтения человека.
Ваш смысл остается вашим.
Перевод не должен незаметно превращать ваши слова в другое утверждение. Личное самовыражение, культурный контекст и неопределенность требуют бережного отношения. Иногда уточняющий вопрос полезнее, чем догадка.
Помощь с языком при сохранении вашего выбора.
Технологии, включая ИИ, могут помочь людям понимать друг друга. Но эта помощь должна оставлять возможность проверить, уточнить или не согласиться. Понимание информации не означает разрешения делиться ею или действовать от имени другого человека.
Это направление, которое мы сейчас развиваем. Мы не являемся сервисом автоматического перевода и не гарантируем поддержку всех языков или выражений на момент запуска. Интеграции со сторонними сервисами на данный момент недоступны.
Назад к Signcards