Signcards på flera språk
Olika ord. Utrymme för förståelse.
Språket du använder ska kännas som hemma, inte vara ett hinder för att bli förstådd. Vi ser framför oss att Signcards ger fler människor möjlighet att uttrycka det som är viktigt med ord som känns naturliga för dem.
Förståelse, inte likriktning.
Människor kan dela ett språk men mena olika saker, eller använda olika språk och ändå hitta en gemensam grund. Målet är att göra kommunikationen enklare, inte att standardisera en person eller dennes preferenser.
Din betydelse tillhör fortfarande dig.
En översättning ska inte tyst förvandla dina ord till ett annat budskap. Personliga uttryck, kulturell kontext och osäkerhet kräver varsamhet. Ibland är en fråga mer användbar än ett antagande.
Hjälp med språket. Dina val intakta.
Teknik, inklusive AI, kan hjälpa människor att förstå varandra. Den hjälpen ska lämna utrymme för att granska, förtydliga eller säga emot. Att förstå information är inte samma sak som att ha tillåtelse att dela den eller agera å någons vägnar.
Detta är en ambition vi utforskar, inte en automatisk översättningstjänst eller ett löfte om att alla språk eller uttryck kommer att stödas vid lansering. Integrationer med tredje part är för närvarande inte tillgängliga.
Tillbaka till Signcards