Signcards sa iba't ibang wika
Iba't ibang salita. May puwang para sa pagkakaintindihan.
Ang wikang ginagamit mo ay dapat parang tahanan—hindi isang hadlang para maintindihan ka. Pinapangarap namin na ang Signcards ay magbigay-daan para sa mas maraming tao na maipahayag ang mahahalagang bagay sa mga salitang natural para sa kanila.
Pag-unawa, hindi paggawa sa lahat na maging pare-pareho.
Maaaring gumamit ang mga tao ng iisang wika pero magkaiba ang ibig sabihin, o gumamit ng magkaibang wika pero magkasundo sa iisang punto. Ang layunin ay gawing mas madali ang komunikasyon, hindi ang gawing standard ang isang tao o ang kanilang mga kagustuhan.
Sayo pa rin ang kahulugan ng iyong sinasabi.
Hindi dapat basta-basta binabago ng translation ang iyong mga salita tungo sa ibang pahayag. Dapat bigyang-halaga ang personal na pagpapahayag, kultura, at mga bagay na hindi sigurado. Kung minsan, mas mabuti pang magtanong kaysa mag-assume.
Tulong sa wika. Pananatili ng iyong mga desisyon.
Ang teknolohiya, kabilang ang AI, ay maaaring tumulong para magkaintindihan ang mga tao. Ang tulong na ito ay dapat nag-iiwan ng puwang para mag-review, maglinaw, o hindi sumang-ayon. Ang pag-unawa sa impormasyon ay hindi nangangahulugang may permiso na itong ibahagi o kumilos para sa ibang tao.
Ito ay isang mithiin na kasalukuyan naming pinag-aaralan, hindi isang automatic translation service o pangako na lahat ng wika o ekspresyon ay susuportahan sa oras ng launch. Hindi pa available ang mga third-party integration sa ngayon.
Balik sa Signcards