跨語言 Signcards
語言雖異，理解相通。
你所使用的語言應該讓你感到親切，而非成為被理解的障礙。我們希望 Signcards 能為更多人創造空間，讓每個人都能用最自然的方式，表達心中最重要的事情。
1 / 3
追求理解，而非趨同。
即使使用同一種語言，每個人對詞彙的理解也可能不同；而使用不同語言的人，亦能找到共鳴。我們的目標是讓溝通變得更輕鬆，而非將每個人或其偏好標準化。
原意依然屬於你。
翻譯不應在無形中將你的原意扭曲成另一種表述。個人表達、文化背景以及語氣中的不確定性，都值得被細心對待。有時，詢問比揣測更有用。
語言輔助，選擇自在。
包括 AI 在內的科技可以幫助人們互相理解。而這種協助應保留核對、釐清或表達異議的空間。理解資訊並不代表獲得分享該資訊或代表他人採取行動的許可。
這是我們目前正在探索的目標，並非自動翻譯服務，亦不保證在推出時會支援所有語言或表達方式。目前尚未提供第三方整合功能。
返回 Signcards